Sagan Colgante

I AM MADE OF STAR STUFF

THE COSMOS IS WITHIN ME

 

Estoy hecha de materia estelar

El Cosmos está dentro de mi.

 

 

El oxígeno, el hidrógeno, el hierro, el carbono que compone nuestro ADN y todas las partículas que componen nuestro cuerpo se forjaron hace billones de años en el corazón de las estrellas.

 

Si pudieras mirar hacia tu interior verías el mismo cielo plagado de estrellas, un universo compuesto de partículas elementales, átomos y moléculas orbitando entre sí, formando sistemas y galaxias. Verías nebulosas donde cada segundo nacen más células y supernovas explosionando para crear más materia y más vida. Si miraras hacia dentro verías nacer estrellas y también el último refulgir de las que se extinguen, verías dentro de ti cúmulos estelares y constelaciones en tus estructuras moleculares. Estamos hechos a semejanza del universo, nosotros también somos su luz, su oscuridad y toda su energía.

 

Esta pieza está inspirada en las reflexiones del astrofísico Carl Sagan. La medalla va grabada en ambas caras con una adaptación de dos de sus frases más bellas.

 

En la primera de las caras, las constelaciones de la Osa Mayor y la Osa Menor acompañan la frase ‘Estoy hecha de polvo de estrellas’. Es una mirada hacia fuera, hacia las estrellas, para recordarnos el origen de nuestra materia.

 

La segunda de las caras es una mirada hacia adentro, la frase ‘El Cosmos está en mi interior’ acompañada del dibujo de la hormona de la Oxitocina ilustrada como si se tratase de un cúmulo de estrellas. La oxitocina, conocida como la ‘molécula del amor’, es la hormona que las mujeres liberan durante el parto, cuando ayudan al Universo a propagar su energía, su luz y su oscuridad, la Vida.

 

Esta es una pieza muy especial para nosotros y que hemos estado desarrollando durante casi dos años, trabajando el concepto, el diseño y el grafismo de la pieza pero también las técnicas de producción y grabado de la misma.

 

El collar está fabricado en plata 925. La medalla tiene un acabado mate, mide 15mm, está grabada por ambos lados y va montada sobre una cadenita fina de 60cm de largo. Todos los materiales y proveedores que intervienen en la producción de esta pieza son locales. El grafismo es de Mery Garriga quién nos ha ayudado a elevar estéticamente nuestro diseño dándole este estilo limpio y minimal que nos encanta.

 

Es un diseño único, especial y que resume muy bien lo que llevamos intentando transmitir a lo largo de nuestras últimas colecciones y que deseamos que os ayude a conectar con vuestro universo interior y exterior.

 

Este collar va presentado en una cajita especial.

 

 

Diseño registrado bajo licencia Copyright © #1706202653752

44,00

6 disponibles

SKU: SKU.2018.52768313-1 Categoría: Etiquetas: , , , , ,

I AM MADE OF STAR STUFF

THE COSMOS IS WITHIN ME

 

Estoy hecha de materia estelar

El Cosmos está dentro de mi.

 

 

El oxígeno, el hidrógeno, el hierro, el carbono que compone nuestro ADN y todas las partículas que componen nuestro cuerpo se forjaron hace billones de años en el corazón de las estrellas.

 

Si pudieras mirar hacia tu interior verías el mismo cielo plagado de estrellas, un universo compuesto de partículas elementales, átomos y moléculas orbitando entre sí, formando sistemas y galaxias. Verías nebulosas donde cada segundo nacen más células y supernovas explosionando para crear más materia y más vida. Si miraras hacia dentro verías nacer estrellas y también el último refulgir de las que se extinguen, verías dentro de ti cúmulos estelares y constelaciones en tus estructuras moleculares. Estamos hechos a semejanza del universo, nosotros también somos su luz, su oscuridad y toda su energía.

 

Esta pieza está inspirada en las reflexiones del astrofísico Carl Sagan. La medalla va grabada en ambas caras con una adaptación de dos de sus frases más bellas.

 

En la primera de las caras, las constelaciones de la Osa Mayor y la Osa Menor acompañan la frase ‘Estoy hecha de polvo de estrellas’. Es una mirada hacia fuera, hacia las estrellas, para recordarnos el origen de nuestra materia.

 

La segunda de las caras es una mirada hacia adentro, la frase ‘El Cosmos está en mi interior’ acompañada del dibujo de la hormona de la Oxitocina ilustrada como si se tratase de un cúmulo de estrellas. La oxitocina, conocida como la ‘molécula del amor’, es la hormona que las mujeres liberan durante el parto, cuando ayudan al Universo a propagar su energía, su luz y su oscuridad, la Vida.

 

Esta es una pieza muy especial para nosotros y que hemos estado desarrollando durante casi dos años, trabajando el concepto, el diseño y el grafismo de la pieza pero también las técnicas de producción y grabado de la misma.

 

El collar está fabricado en plata 925. La medalla tiene un acabado mate, mide 15mm, está grabada por ambos lados y va montada sobre una cadenita fina de 60cm de largo. Todos los materiales y proveedores que intervienen en la producción de esta pieza son locales. El grafismo es de Mery Garriga quién nos ha ayudado a elevar estéticamente nuestro diseño dándole este estilo limpio y minimal que nos encanta.

 

Es un diseño único, especial y que resume muy bien lo que llevamos intentando transmitir a lo largo de nuestras últimas colecciones y que deseamos que os ayude a conectar con vuestro universo interior y exterior.

 

Este collar va presentado en una cajita especial.

 

 

Diseño registrado bajo licencia Copyright © #1706202653752